Para madres, padres y tutores
Condiciones de uso
Vigente y actualizado: 23 de septiembre de 2026
Estas condiciones son ofrecidas por Barfin Network Limited y regulan el uso de la aplicación y del sitio web BaniBanani. Una madre, un padre o un tutor legal debe revisarlas y aceptarlas en nombre del menor. Si no está de acuerdo, no cree una cuenta ni compre una suscripción.
El servicio
BaniBanani ofrece actividades educativas breves, cursos descargables, progreso guardado en el dispositivo y sincronización opcional mediante una cuenta parental. Ayuda a aprender, pero no sustituye a un docente, el currículo escolar, el consejo médico ni una evaluación profesional.
Responsabilidad de los padres
Usted es responsable de supervisar el uso por parte del menor, elegir actividades adecuadas para su edad, proteger el acceso a la cuenta y proporcionar datos parentales correctos. No ayude a un menor a eludir el control parental ni le permita realizar compras sin autorización.
Cuentas y uso permitido
Puede utilizar las funciones locales sin una cuenta. Si crea una cuenta, debe estar autorizado para hacerlo y proteger el acceso. No debe hacer un uso indebido del servicio, interferir en su funcionamiento, sondear sus controles de seguridad, automatizar tráfico abusivo, subir materiales ilícitos ni vulnerar derechos de propiedad intelectual.
Suscripciones y pagos
La primera unidad de cada curso es gratuita de forma permanente, no una prueba limitada en el tiempo. Los planes Premium mensuales y anuales desbloquean las lecciones restantes y las descargas de cursos completos. Antes de comprar, la pantalla de la tienda muestra el precio local aplicable, el periodo de facturación y las condiciones de renovación. Apple o Google procesa el pago. Las suscripciones se renuevan según las condiciones de la tienda hasta que se cancelen en la cuenta de esa tienda; la cancelación mantiene el acceso hasta que termine el periodo pagado. Eliminar una cuenta BaniBanani no cancela automáticamente una suscripción de la tienda: debe cancelarla por separado. Estas condiciones no limitan los derechos legales de reembolso.
Contenido y propiedad intelectual
BaniBanani y sus lecciones, personajes, ilustraciones, audio, software y marca están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Le concedemos un derecho limitado, personal, no exclusivo e intransferible para usar el servicio con fines de aprendizaje familiar. No puede redistribuir, revender, realizar ingeniería inversa ni crear copias derivadas no autorizadas, salvo cuando la ley aplicable lo permita expresamente.
Disponibilidad y actualizaciones
Las unidades gratuitas descargadas siguen disponibles sin conexión. Las lecciones Premium descargadas requieren una autorización que se renueva periódicamente, válida actualmente por un máximo de siete días y nunca más allá del vencimiento pagado. Los archivos Premium almacenados no otorgan acceso permanente cuando vence la autorización. Las funciones en línea requieren un dispositivo compatible y conexión de red. Podemos corregir, mejorar, sustituir o retirar contenidos y funciones. El mantenimiento, las normas de las tiendas, los incidentes de seguridad o circunstancias ajenas a nuestro control pueden interrumpir temporalmente el servicio.
Suspensión y eliminación de cuentas
Podemos restringir una cuenta cuando sea razonablemente necesario para proteger a los usuarios, cumplir la ley o responder a un uso indebido grave. Un adulto responsable puede eliminar la cuenta en cualquier momento mediante los métodos descritos en la página de eliminación de cuentas.
Exenciones y responsabilidad
Prestamos el servicio con un cuidado razonable. En la medida permitida por la ley, no garantizamos que todas las funciones estén siempre disponibles sin interrupciones o errores. Nada de estas condiciones excluye los derechos de los consumidores ni las responsabilidades que legalmente no puedan excluirse.
Cambios y contacto
Podemos actualizar estas condiciones por cambios legales, de seguridad o del producto. Los cambios importantes se identificarán mediante una nueva fecha de vigencia y, cuando corresponda, se presentarán al adulto responsable para su aceptación. Puede dirigir sus preguntas a support@banibanani.com.